1939
NO-LK-39-01
Halvard Hellum at two months old Karlsrostredet 8, Larvik Norway – 1939 ~ scanned from 4”x6” photo print
NO-LK-39-02
“This is the best of the mama. There was too much sun in Halvard’s eyes April 23, 1939 See how fat I am!” Karlsrostredet8 Larvik, Norway
NO-LK-39-03
A. Kåre holding Halvard Hellum when Halvard was 5 months and 8 days old. – July 31, 1939
NO-LK-39-04
Anna Louise Hellum holding Halvard Hellum in the garden at Karlsrostredet 8 Larvik, Norway – Summer 1939
NO-LK-39-07
Halvard Hellum. “Her sitter han alene og holder saa fast some mulig i kurven men skjeneres (sp?) av solen visst. Ja du vogn tejgest (sp?) dit mor? Som en i stadig bruk?” “Here he sits alone, and holds as hard as possible the basinet’s edge, but squints in the sun. Did we get the basinet from your mother? Was it in steady use?” – 1939
NO-LK-39-11
Anna Louise and Halvard, at Karlsrostredet 8, Larvik – Fall 1939
NO-LK-39-12
Maid and Halvard, at Karlsrostredet 8, Larvik – Fall 1939
NO-LK-39-13
Anna Louise and Halvard at seven months and 1 day old, at Karlsrostredet 8, Larvik – Fall 1939
NO-LK-39-14
Postcard from Anna Louise to her sister Dagny (“Dada”). – November 22, 1939 “Dearest, dearest Dadda. Here I, your little Halvard amd doing what you used to liek to do “smelling.” I wish you could come over here to me so I could play with you. I like to play even more than my big brothers. They’re carefully good to me and say to everyone that comes that I am the most beautiful baby in the world and “so good.” I can dance way up on my toes and mamma says I’m a jumpiing jack when I do it. It’s lots of fun.”
NO-LK-39-15
Postcard from Anna Louise to her grandmother. November 22, 1939 “Larvik Kjære mormor, Here ser jeg godt mot dig. Naar jeg ser paa dig paa veggen og mamma sier “Kan du se snille mormor” så sier jeg “Aaaa! æ dæ!” og smile til dig. Jeg kan vinke med lanken min og had tygge ravring (sp?) med dem all sammen. Jeg har fått Påsans potte og pottet stol og det er moro å sitte da ned jeg gjør altid noget fordi jeg has anet Midelfart menen og du vet hvad det vil si.”
NO-LK-39-16
Anna Louise with Halvard. – 1939
NO-LK-39-18
Ulrik, Anna Louise, A. Kåre and Halvard Hellum, at Karlsrostredet 8, Larvik. – 1939
NO-LK-39-19
Grandmother Margarita Midelfort (née Hande) with Halvard Hellum at Christening in Larvik, Norway. – 1939
NO-LK-39-21
L-R: Else Holst (g.m. Barrat (sp?) Due) Elsbeth Anna (g.m. Johannes Flood Elsbeth (mother) at 58 years old Eva (g.m. Bergsland) – 1939 – NOTE: “g.m.” means ‘gift med’ – ‘married to’ Elsbeth g.m. Peter Holst, middle son of Axel & Anna Holst.
NO-ST-39-12-01
Charlotte and Andreas Block Hellum, Ulrik, Margit, A. Kåre, Louise and Johannes. Christmas at Stavern, 1939
US-WI-EC-39-01
Eau Claire, 1939?
NO-LK-39-06-01
Andreas Kåre Hellum’s Barnets Bok. Kåre, with ‘Rita’, 1939
NO-LK-39-10-01
Andreas Kåre Hellum’s Barnets Bok. “Høsten 1939” (‘Fall 1939’) Kåre